2009-11-04 蓄積する疲労 休日。娘と散歩をするのでほぼ精一杯。あとは自宅で読書や昼寝。 疲労が蓄積しているのだと思う。 ウィニコットの書簡集(日本語訳)を読んでいる。翻訳があまりにも形式的すぎて手紙の醍醐味が感じられないのが残念。これなら英語で読んで自分でイメージを膨らませたほうがいいかもしれないとも思う。 これだけ関心が持続する思想家ははじめてもかもしれない。この芽を大事に暖めたいとも思う。